Harry et Maximus sont bien arrivés au Arlequinze. Ils découvrent leur nouveau vestiaire et ont fait l'objet d'une présentation aux supporters qui sont ravis. Ils ont promis de se défoncer aux entrainements et en matchs pour rendre hommage à leur regretté Pépé.